沖縄のお酒とみやぶた　ゆい

昨日は満席、ありがとうごいました。

本日もご予約のお客様で満席となりました。
お持ち帰りは対応出来ません。
新年を迎えてからお願いします。

また冷凍冷蔵庫、ストッカーが同時に壊れてしまいました。
1月6日納品予定のため、アイスは1月7日までは提供出来ません。
冷凍ストック数も限られるため、食材が不足しています。
明日はご予約のお客様だけでの営業となる予定です。
予めご了承ください。

We were fully booked yesterday, thank you very much.

We are fully booked with reservations today as well.

We are unable to offer takeout.
Please wait until the New Year.

Our refrigerator/freezer and storage unit also broke at the same time.
Since delivery is scheduled for January 6th, we will not be able to serve ice cream until January 7th.
We also have limited frozen stock, so we are running low on ingredients.
We will only be open to customers with reservations tomorrow.
We appreciate your understanding.